1. Informații generale privind autoritatea contractantă, în special denumirea, codul de identificare fiscală, adresa, numărul de telefon, fax și/sau adresa de e-mail, persoană de contact: Comuna Cărand, Principală, 71B, Cărand, judeţul Arad, telefon 0257321444, fax 0257321444, email primaria@comuna-carand.ro
2. 2. Informații generale privind obiectul procedurii de licitație publică, în special descrierea și identificarea bunului care urmează să fie închiriat: SAD 1 spațiu comercial și 4 apartamente cu destinația de spații de locuit: – Cărand, nr. 70 B, parter, județul Arad, SAD 1, cu destinație de spațiu comercial, format conform descrierii din cartea funciară din: 2 magazii, 1 grup sanitar, 1 hol, in suprafață utilă de 105,7 mp. Imobilul aparține domeniului privat al Comunei Cărand, conform C.F. nr. 303242-C1_U1 Cărand, nr. cadastral 303242-C1_U1, iar închirierea se realizează conform caietului de sarcini, H.C.L. nr. 40 din 26.06.2026 și O.U.G. nr. 57/2019. – Cărand, nr. 70 B, etaj 1, județul Arad, apartament 2, cu destinația de spațiu de locuit, format conform descrierii din cartea funciară din: bucătărie, hol, baie, cămară, dormitor, living, în suprafață utilă de 59 mp. Imobilul aparține domeniului privat al Comunei Cărand, conform C.F. nr. 303242-C1_U2 Cărand, nr. cadastral 303242-C1_U2, iar închirierea se realizează conform caietului de sarcini, H.C.L. nr. 40 din 26.06.2026 și O.U.G. nr. 57/2019. – Cărand, nr. 70 B, etaj 1, județul Arad, apartament 3, cu destinația de spațiu de locuit, format conform descrierii din cartea funciară din: bucătărie, hol, baie, cămară, dormitor, living, în suprafață utilă de 42,3 mp. Imobilul aparține domeniului privat al Comunei Cărand, conform C.F. nr. 303242-C1_U3 Cărand, nr. cadastral 303242-C1_U3, iar închirierea se realizează conform caietului de sarcini, H.C.L. nr. 40 din 26.06.2026 și O.U.G. nr. 57/2019. – Cărand, nr. 70 B, etaj 2, județul Arad, apartament 4, cu destinația de spațiu de locuit, format conform descrierii din cartea funciară din: bucătărie, hol, baie, cămară, dormitor, living, în suprafață utilă de 59 mp. Imobilul aparține domeniului privat al Comunei Cărand, conform C.F. nr. 303242-C1_U4 Cărand, nr. cadastral 303242-C1_U4, iar închirierea se realizează conform caietului de sarcini, H.C.L. nr. 40 din 26.06.2026 și O.U.G. nr. 57/2019. – Cărand, nr. 70 B, etaj 2, județul Arad, apartament 5, cu destinația de spațiu de locuit, format conform descrierii din crta funciară din: bucătărie, hol, baie, cămară, dormitor, living, în suprafață utilă de 59 mp. Imobilul aparține domeniului privat al Comunei Cărand, conform C.F. nr. 303242-C1_U5 Cărand, nr. cadastral 303242-C1_U5, iar închirierea se realizează conform caietului de sarcini, H.C.L. nr. 40 din 26.06.2026 și O.U.G. nr. 57/2019.
3. 3. Informații privind documentația de atribuire: se regăsesc în caietul de sarcini.
4. 3.1. Modalitatea sau modalitățile prin care persoanele interesate pot intra în posesia unui exemplar al documentației de atribuire: la cerere, de la sediul Primăriei Comunei Cărand, str. Principală, nr. 71 B, județul Arad, registratură.
5. 3.2. Denumirea și datele de contact ale serviciului/compartimentului din cadrul instituției de la care se poate obține un exemplar din documentația de atribuire: registratură, dsin cadrul Primărieie Comunei Cărand, str. Principală, nr. 71 B, județul Arad.
6. 3.3. Costul și condițiile de plată pentru obținerea acestui exemplar, unde este cazul, potrivit prevederilor O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ: 50 lei, achitați la casieria Primăriei Comunei Cărand.
7. 3.4. Data-limita pentru solicitarea clarificărilor: 04/09/2026, ora 12:00.
8. 4. Informații privind ofertele: –
9. 4.1. Data-limită de depunere a ofertelor: 16/09/2026, ora 12:00, Comuna Cărand, str. Principală, nr.71 B, județul Arad, registratură.
10. 4.2. Adresa la care trebuie depuse ofertele: Primăria Comunei Cărand, str. Principală, nr.71 B, județul Arad, registratură.
11. 4.3. Numărul de exemplare în care trebuie depusă fiecare ofertă: în două exemplare, două plicuri sigilate, unul interior și unul exterior.
12. 5. Data și locul la care se va desfășura ședința publică de deschidere a ofertelor: 17/09/2026, ora 10:00, Primăria Comunei Cărand, str. Principală, nr.71 B, județul Arad.
13. 6. Denumirea, adresa, numărul de telefon și/sau adresa de e-mail ale instanței competente în soluționarea litigiilor apărute și termenele pentru sesizarea instanței: Tribunalul Arad , cu sediul in un. Mun. Arad , b-dul Vasile Milea , nr. 2 , jud. Arad,cod postal 310131 , adresa de email tr-arad@just.ro, tel. 0374491086 , fax. 0257251700
14. 7. Data transmiterii anunțului de licitație către instituțiile abilitate, în vederea publicării: 18/08/2026
