Trăiește într-un cort improvizat, la limita subzistenței, iar temperaturile scad tot mai mult. Omul are nevoie de ajutor...
Un bărbat cu probleme locomotorii, care se ajută de un căruț improvizat, își duce veacul în zona străzilor Ciocârliei, Bârsei și Cordoș. Omul își face câte un culcuș pe unde apucă și trăiește la limita subzistenței. Singurii săi apropiați sunt niște câini, care supraviețuiesc și ei cum pot, de prin gunoaiele oamenilor din zonă. Cetățenii care locuiesc în zonă sunt…